꽃구름속에-조수미 독창회(부산문화회관 대극장)

https://youtu.be/lOwVjbYFrL4?t=18 

Sumi Jo : In the cloud of flowers ( Korean Lyric Song /

꽃구름속에 / 박두진 작시 / 이흥렬 작곡 ) 조수미 부산독창회 1994년

 

조수미 ( Sumi Jo )

곡명 : In the cloud of flowers ( Korean Lyric Song / 꽃구름속에 / 박두진 작시 / 이흥렬 작곡 )

공연 : 조수미 독창회

1994년 7월 16일 피아노 : 마시밀라노 무라리

장소 : 부산문화회관 대극장

방송 : 7월 19일

-------------- 가사 ----------------------

꽃바람 꽃바람 마을마다 훈훈히 불어오라

복사꽃 살구꽃 화안속에

구름처럼 꽃구름 꽃구름 화안속에

꽃가루 흩뿌리며 마을마다

진한 꽃향기 풍기어라

추위와 주림에 시달리어

한겨우내 움치고 떨며 살아온 사람들

서러운 얘기 서러운 얘기

아아 까맣게 잊고

꽃향에 꽃향에 취하여

아득하니 꽃구름속에

쓰러지게 하여라

나비처럼 쓰러지게 하여라

Flower breeze flower breeze

Blow warmly from town to town

Radiant flowers,

apricot flowers,

in a flower Like a cloud,

a flower cloud,

a flower cloud,

in a flower Sprinkling pollen Each

village has a strong floral scent.

Suffered from cold and hunger

The people who have lived with a shriek

and trembling Sad talk sad talk Alas,

forget it black and get drunk with flower scent Far away,

let him fall in a cloud of flowers. Let it fall like a butterfly