본문 바로가기

요양보호사

요양보호사 영문표현

요양보호사는 영어로 caregiver 또는 home health aide 등으로 표현됩니다.

대표 영어 표현
Caregiver: 가장 일반적으로 사용되는 용어로, 노인이나 장애인을 돌보는 사람을 의미합니다.
Home Health Aide: 의료적 지원이 필요한 환자를 돌보는 전문 요양보호사를 지칭할 때 사용됩니다.

Care worker: 일부에서는 요양노동자의 의미로도 쓰입니다.

용어 선택 시 참고사항
Caregiver는 일상적 돌봄, Home Health Aide는 의료적 돌봄에 더 가깝습니다.
공식 문서나 자격증이 필요한 경우, Home Health Aide가 더 적합할 수 있습니다.

요약하면, 요양보호사는 영어로 caregiver가 가장 널리 쓰이며, 상황에 따라 home health aide도 사용됩니다.