山中書事(산중서사)―溪山處士 吳 慶(계산처사 오 경)

해서체 작품

 

山中書事(산중서사)―溪山處士  吳  慶(계산처사  오  경)

[1490-1558]

雨過雲山濕 (우과운산습)    비 지나가니 젖는 구름 산
泉鳴石竇寒 (천명석두한)    샘물 소리에 차가운 돌구멍.
秋風紅葉路 (추풍홍엽로)    가을바람이 이는 붉은 낙엽 길에
僧踏夕陽還 (승답석양환)    저녁 빛을 밟고 돌아오는 외로운 중.

 

해설:

비 지나가니 구름산도 흠뻑젖고

샘물소리에 차가운 돌구멍

가을바람이 이는 붉은 낙엽길에

저녁빛을 밟고 돌아오는 외로운 스님