고전◈명구 썸네일형 리스트형 꽃을 사랑한 남자 2019년 11월 13일(수)오백스물두 번째 이야기꽃을 사랑한 남자 번역문 큰 은혜는 은혜를 끊고, 큰 자비는 자비를 끊으며, 큰 연민은 연민을 끊고, 큰 사랑은 사랑을 끊습니다. 재상의 지위에 올라 큰 녹봉을 받는 것을 누가 사랑하지 않을까요? 오직 은사(隱士)가 가장 사랑하지만, 그걸 잃거.. 더보기 배움을 구하는 자세 2019년 11월 6일 (수)삼백쉰네 번째 이야기배움을 구하는 자세 주장이 이치에 어긋나지 않는다 하더라도 이미 어른들 앞에서 무례하게 큰 소리 치는 것은 학자가 배움을 구하는 방도가 아니다. 說不違理 已是咆哮無禮 非學者求益之道 설불위리 이시포효무례 비학자구익지도 - 이황(李滉, 150.. 더보기 안 되면 이름 탓 2019년 10월 30일(수)오백스물한 번째 이야기안 되면 이름 탓 번역문 나는 원래 가난하고 미천하다. 어떤 사람이 나를 찾아와 내 이름을 묻더니 걱정하는 표정으로 말했다. “이름은 가난뱅이를 부자로 만들고 천한 사람을 귀하게 만들 수 있소.” 그러더니 나더러 이름을 바꾸라고 했다. 나.. 더보기 불의 회상,그 따뜻함과 뜨거움에 대하여 2019년 4월 17일 (수)백아흔다섯 번째 이야기불의 회상, 그 따뜻함과 뜨거움에 대하여 가난하여 기름등잔 마련할 길 없으니 구하려 해도 한여름 얼음과 다름없다 그러나 나에게는 등불 같은 마음 있어 찬란한 그 빛 옆에서 새벽을 기다린다 貧家無力辦油燈 빈가무력판유등 縱羨何殊夏語冰 .. 더보기 일을 줄이는 연습 2019년 4월 3일 (수)삼백마흔일곱 번째 이야기 일을 줄이는 연습 일을 줄이고 욕심을 적게 하라. 省事寡慾 생사과욕 - 황준량(黃俊良, 1517~1563), 『금계집(錦溪集』 외집 제 8권 「거관사잠(居官四箴)」 해설 세상 사람들은 스스로 많은 일을 벌여놓고 힘들어 한다. 하나의 일이 끝나기도 전에 .. 더보기 꼰대와 스승 : 사기(史記)와 중용(中庸) 꼰대와 스승 : 사기(史記)와 중용(中庸) 꼰대라는 단어를 많은 사람들이 외래어로 알고 있다. '꼰대'는 은어로 '늙은이'를 뜻하며 학생들이 '선생님'을 지칭하는 은어라고 사전에 등재된 순수한 우리말이다. 다만, 은어이기 때문에 매우 불편한 표현이다. 왠지 어감이 듣는 이로 하여금 연.. 더보기 그리운 산하, 어느 날에 그윽한 기약 이루랴 2019년 2월 20일 (수)백아흔세 번째 이야기그리운 산하, 어느 날에 그윽한 기약 이루랴 명천(明川) 객관에서 임금호(林錦湖)의 유산시(遊山詩)를 읽다 明川館讀林錦湖遊山詩 칠보라 그 산은 어디에 있는가 명천 고을 푸른 바닷가에 있다네 천지간의 원기가 가득 모였으니 웅장한 형세 홀로 .. 더보기 정약용 '여유당전서' 2019년 2월 13일 (수)한국고전번역원-서울신문 공동기획고전의 향연 - 옛 선비들의 블로그㉕정약용 '여유당전서' ▲필자 미상 ‘정약용 초상’. 종이에 옅은 채색을 한 ‘지본담채’로 그렸다. 국립중앙박물관 전시 이후 널려 알려졌지만 문헌에서 전하는 정약용의 모습과 많이 달라 그 진.. 더보기 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 다음